Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 7.1 - Regulation respecting sand pits and quarries
Section 16
Disposition versions
16. A quarry or sand pit must be located at a minimum distance of 100 m from the following locations:
(1) an ecological reserve constituted or proposed under the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01) or any other natural environment designated by a plan under that Act;
(2) a park governed by the Parks Act (chapter P-9);
(3) a habitat of a threatened or vulnerable wildlife or plant species that is demarcated on a chart prepared under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) or the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01).
In force: 2019-04-18
16. A quarry or sand pit must be located at a minimum distance of 100 m from the following locations:
(1) an ecological reserve constituted or proposed under the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01) or any other natural environment designated by a plan under that Act;
(2) a park governed by the Parks Act (chapter P-9);
(3) a habitat of a threatened or vulnerable wildlife or plant species that is demarcated on a chart prepared under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) or the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01).
